História Apostólica de Abdias.
É uma coleção de livros latinos, contendo inúmeras histórias e lendas a respeito dos apóstolos de Jesus Cristo e também do apóstolo Paulo e outros.
Compiladas a partir de várias fontes ( os evangelhos canônicos, o livro de Atos, inúmeras literaturas do primeiro século, os escritos da literatura pseudo-Clementina, e inúmeros outros apócrifos mais antigos, etc).
Em geral o material das coleções não é mais antigo do que o fim do século 6.
De acordo com o prefácio, ela foi escrita em hebraico por Abdias, bispo da Babilônia, companheiro de Simão e Judas, e ele próprio disse ter visto a Jesus Cristo.
Ele tinha um discípulo chamado Eutropius que traduziu o material inteiro para a língua grega, e o bispo e escritor Júlio Africano traduziu para o latim.
Nada no material tem fundamentação histórica. A importância do livro repousa na verdade, é na sua preservação de material de fontes bem mais antigas, e é totalmente reduzido quando estas fontes estão, elas mesmas, disponíveis.
Mesmo que muito pouco das fontes antigas estejam disponíveis atualmente.
Outra parte totalmente questionável são as narrativas Passio Johannis de Pseudo-Melito que pertence ao livro chamado Atos de João, uma história além de fantástica, não pode ser nada além de imaginária.
A História Apostólica de Abdias é uma obra dividida em vários livros, os maiores são para Tiago o Menor, outro para Simão Pedro e outro para Judas, o restante são divididos para os outros apóstolos e no final um histórico do mundo em que os apóstolos viveram.
J. A. Farricus - Codex Apocryphus Novi Testamenti - 1703 - Ed. R. McL. Wilson - in The Zodervan Pictorial Encyclopedia of the Bible - 2008.
Por Elessandre Maciel
Nenhum comentário:
Postar um comentário