BABILÔNIA
– O CAMPO DE DURA
Uma planície próxima ao grande templo do Zigurate, na
antiga Babilônia , aonde o rei Nabucodonosor ergueu sua imagem
banhada a ouro maciço.
A arqueologia descobriu dois relatos sobre o feito de
Nabucodonosor em duas pedras nas ruínas da antiga cidade.
Pois o único lugar que falava anteriormente sobre a
imagem era o relato das escrituras sagradas.
A palavra acadiana “duru”, da qual deriva o nome do
local significa “lugar cercado “.
Era um nome bastante comum em lugares geográficos na
Mesopotâmia.
O significado acadiano deu origem a tradução e
adaptação da palavra “Dura” na tradução Septuaginta.
Que em sua tradução literal quer dizer lugar fechado
ou cercado .
Durante muito tempo se discutiu o local real da
localização da imagem, alguns historiadores chegaram a propor a
localização em Carquemis, mas a mesma não se localiza na
Babilônia.
Outros chegaram a colocar além do Rio Tigre, próximo
a Apolônia, mas também ficava longe da Babilônia.
Até que as pedras fossem localizadas na parte sul das
ruínas da cidade.
J. A. Montgomery - The Book of Daniel - ICC – 1972.
Por Elessandre Maciel
Nenhum comentário:
Postar um comentário